Итак, проблема. При попытке переименовать или переместить папку на диске, а также скопировать файл с одного диска на другой — система выдаёт такое предупреждение: «Не удалось найти этот элемент. Его больше нет в „{буква диска}:“. Проверьте расположение элемента и повторите попытку».

Решение.
Добавить в реестр нужный файл (для Windows x64 или для Windows x86), в зависимости от версии системы. Перезагрузиться (обязательно!). Ошибка должна исчезнуть. Если всё-же проблема не решилась, то можно применить официальный FixIT от Microsoft.
Решение сработало на версиях Windows Vista Home Premium и Windows 7 Ultimate.